【2026年7月1日より】クリーニングサービス変更のお知らせ/Notice of Changes to Laundry Service (Effective July 1, 2026)

平素より当ホテルのクリーニングサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、クリーニング業者の変更に伴い、2026年7月1日（水）より、クリーニング料金およびサービス内容を一部変更させていただくこととなりました。

なお、これまでご提供しておりました当日仕上げサービスは終了となります。

お客様にはご不便、ご負担をおかけいたしますが、今後もより良い品質のクリーニングサービスをご提供できるよう努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

---

Notice of Changes to Laundry Service

Thank you for using our laundry service.

Due to a change in our laundry service provider, our laundry service fees and certain service details will be revised effective July 1, 2026.

Please note that same-day laundry service will no longer be available from this date.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. We remain committed to providing high-quality laundry service and thank you for your continued support.